Thai Fiction in Translation
Home English French Accueil
 Contact us   All books 

TEMPS ET MARÉES
Ussiri Dharmachoti


A 19 ans, Noï est trois fois veuve, et enceinte.
La mère du narrateur fut propriétaire de bateaux de pêche
qui finirent par sombrer.
L'une et l'autre et bien d'autres encore 
sont victimes des bouleversements qui,
en quelques décennies, ont arraché les côtes thaïlandaises
 à la pêche au filet puis au chalut
pour les livrer au tourisme de masse.

Petites gens, vies simples, rêves modestes,
croyances ancestrales et les diktats des autorités :
comment les pêcheurs se sont aliené la nature
et ont perdu leur ancrage est raconté
en une mosaïque de scènes poétiques d'une rare beauté.
 

Ussiri Dharmachoti (prononcé Atsiri Tamma-tchote),
journaliste de profession, est un nouvelliste de renom,
couronné par le SEA Write Award in 1981.

  Comment  
  Preview reading  
Paperback:
0 x 0 mm
0 pages
ISBN - -
On hold  
  Order : 0
Total cost : 0
 
  View cart  
  Payment  
Buy the e-book
Baht 0

E-book:
210 x 297 mm
130 pages
ISBN - -

  Views : 1025
Paperbacks bought : 0
E-books bought : 0
 
Most viewed Highest sales  -  e-books | paperback
 
THE MURDER CASE OF TOK IMAM STORPA KARDE
Siriworn Kaewkan

Who killed the old imam, and why? The novel every Thai, everyone concerned with the situation in Thailand’s deep South, should read.

THE 20 BEST NOVELS OF THAILAND
marcel barang

Everything you wanted to know about modern Thai literature – 20 novels, 18 authors: biographies, plots, book excerpts and book reviews, warts and all.

 
Latest translations
 
MAD DOGS & CO
Chart Korbjitti

Patpong, Pattaya, Phuket and other paradises for a gang of mad dogs and sundry sonzabitches. Thai hippiedom in its 1980s heyday. By the author of The Judgment and Time, both novels crowned by the SEA Write Award.

CARRION FLOATING BY
Chart Korbjitti

Trigger a car crash and you are fair game. Creepy tricks, dry wit.
By the author of The Judgment, Mad Dogs & Co,
Time and other memorable novels.

 
Comments   

Leave a comment
Please note: Thaifiction welcomes comments, criticism and debate either on the books or on their translation, so long as they are in understandable, non-abusive language.

  Name    
  E-mail (not for publication)    
  Website (if any – not for publication)    
bold <b>...</b> - italic <em>...</em> - new line <br> - internet address <a href='...'>....</a>
     
Notify me of follow-up comments via e-mail
Untitled Document
   
 
XE.com Personal Currency Assistant
 
 
 
All site contents copyright 2007–2009 by Thaifiction Dot Com